ズームレンズと単焦点レンズとの描写の性格を知るためのテストカットの中から、35mmとの比較を載せます。
色描写などの差異が解りやすい曇りの日に撮っております。
ズームレンズと言えど画像の歪みなどは勿論ありませんね。とても優秀なズームレンズです。
特別なネライでもなければ、普通の生活記録やスナップなどはズームレンズが使いやすいと思います。特に手ぶれ補正の恩恵は、テブレしやすいX-pro1の弱点を完璧に補佐しております。
上のカットはセンターにピントを置いております。
35mm単焦点レンズは、解放値F1,4故か逆光耐性はズームレンズよりも弱感ヨワイカナ？と言う場面もたまにあります。

両レンズの中心部と右手前の描写について、切り出した写真にて感じたことを記します。
ズームレンズ鏡胴後部には、昔の望遠レンズに付いていたカタチのマスクが付けられております。ゼラチンフィルター枠に似ていますね。鏡胴内部での反射防止には効果的だと思います。
イチガンレフではミラーボックス内の設計しだいでヌケの善し悪しに影響がでる場合があるようです。
他のレンズでは自作で加工したりしておりますが、自作せずに済みましたね。

両レンズの中心部1000ピクセルを切り出しております。
ズームレンズはカメラ内のソフト処理により全体に輪郭の処理が目立つように感じます。
エッジが強調されて、ハッキリした絵になっております。
一般的にはズームの描写の方が好まれるでしょうね。実際にイイ写りですから、、、、。
単焦点レンズ35mmの方が画面全体を見たときは解像力が弱いと感じるでしょう。
単焦点レンズの方がズームよりも秀逸だという昔の観念に取り付かれている人でない限りズームの優秀さは理解できると思います。
単焦点レンズの描写はソフト処理ナシのアナログ的な描写です。エッジも立っておりませんね。
共にシャープネスはゼロですが、単焦点レンズのほうがまだシャープネスを掛けられる余裕があるようです。

中心部にピントを置いた場合、描写の周辺部や手前の左右の写りはズームの方がカタチをハッキリ描写しております。単焦点レンズではボカしております。
これはおそらくフジの意図的な作画であろうと思います。レンズの使い方と言いますかレンズキャラクターの違いによるモノでしょう。
テスト例は挙げておりませんが、手前にピントを置いた場合は、奥の背景の描写は単焦点レンズの方がキレイな描写です。
このあたりもキャラクターの違いを感じます。

テストカットの各レンズの写真の右半分の切り出しです。
単焦点レンズとズームレンズとの描写の違いがわかりますか？
ドチラが良いレンズか？、、、、、、という二者択一の議論は意味をなさないでしょうね。
撮影者が、このキャラクターの違いを使いこなせるかどうか？、、、、、、、と言うことだと思います。
一見、一般ユーザー向けに発売された様に見えるX-pro1とレンズ群は、非常に高い潜在能力を持つ道具ではないかと、感じております。
キャリアのない人は無い人なりに。
キャリアのある人に対しては、ソレなりの使い方に答え得る、ポテンシャルを秘めた道具のように思われます。